Piraha Dili

PİRAHALAR KİMDİR?

Brezilya’nın yağmur ormanlarında, Amazon havzasını sulayan Maici ırmağı kenarında küçük bir topluluk yaşıyor. Küçük yerleşme yerlerinde on ila yirmi kişilik gruplara bölünmüş olan Piraha halkının toplam nüfusu topu topu iki yüz, üç yüz kişi. Avcılık ve toplayıcılıkla geçinen yerliler, avcılık konusunda ustalar ve müthiş bir konumlama yetisine sahipler.

Piraha insanları dış dünyadan neredeyse tümüyle kopuk yaşıyorlar ve hiç ilgilenmedikleri Brezilya kültürüyle kaynaşmak gibi bir niyetleri de yok. Buraya kadar her şey olağan gibi. Sonuçta yerli halkların birçoğu aşağı yukarı benzer bir yaşam sürüyor.

http://www.hurriyet.com.tr/bilim/4518788.asp?m=1&gid=69

PİRAHA DİLİ

Piraha dilinde bizi ilk insanlık diline götürecek bazı işaretler olabilir mi? Bu çalışmamızda bu sorunun ve daha başka soruların cevaplarını bulmaya çalışacağız. Araştırmalarım sonucunda ulaştığım bazı bulguları sizlerle paylaşmak istiyorum. Öncelikle daha önce ortaya attığım Adem ve Havva dili teorisine değinmek istiyorum. Bu teoriye göre ilk insanlık dili bebeksi bazı seslerden müteşekkil kabul ediliyordu. Bu konuyla ilgili görüşlerimizi aynen alıntılayalım:

“Bütün diller aslında tek bir kökenden gelmektedir diyoruz.. Çünkü bunun mantığa en uygun olan görüş olduğunu biliyoruz.. Zira insan denilen varlık çağdaş bilimin de kabul ettiği gibi tek bir atadan gelmişse, insanla birlikte gelişen dil de tek bir kökenden gelmiş olmalıdır.. Bu dilin bir numunesini bebeklerin bebekçe konuşmalarında daha bilimsel bir ifadeyle “babıldama” döneminde çıkardıkları seslerde görebiliyoruz.. Bilhassa b, m, v, g, d, a, ı, h, e sesleri gibi sesler bebeklerin de çıkarmakta zorlanmadığı, bizce ilk insanların da rahatlıkla kullandıkları seslerdendir..” http://edebigazete.com/ademhavva.htm

Bugün psikolinguist Peter Gordon, dilbilimci Daniel Everett’in Pirahalar ve Piraha dili konusunda gerçekleştirdikleri araştırmalar, önümüzde yeni ufuklar açmıştır. Beni sevindiren en önemli nokta ise, keşfedilen bulgularla Adem ve Havva Dili tezimdeki görüşler arasındaki ilginç paralelliklerdir. İmkansızlıklar içinde sadece beyin laboratuarımın imkanları dahilinde yaptığım bu çalışma, Kutsal Kitapların sunduğu ilhamlarla daha da zenginleşmişti.

Temel iddiamız ilk insanlık dilinin basit bazı seslerden oluştuğu yönündeydi. Daha sonra bu sesler kendi ses kabiliyetleri nispetinde diğer seslere dönüşmüşler, böylelikle yeni yeni sesler, bu seslerden oluşan yeni yeni kelimeler oluşmuştu. Bugün Piraha dilini incelediğimizde şaşırtıcı bir şekilde bizim Adem ve Havva Dili hakkındaki yazımızda ortaya koyduğumuz İlk İnsanlık Dili Seslerine ulaşmaktayız. Aşağıda Piraha Dilindeki ünsüzler ve ünlüler verilmiştir.

Ünlüler: i, a, o
Ünsüzler: p, t, k, x (hırıltılı h), b, m, g, s, h, n

Görüldüğü gibi yukarıdaki sesler pek çok sesin kendilerinden türeyebileceği daha önceleri de “çekirdek dil” hakkındaki görüşlerimizi ifade ederken değindiğimiz “çekirdek sesler” gibi duruyor.

“Dünya dillerinin gelişmesinde “DNA” ve “Gen” modelini kullanıyoruz.. Yani bu görüşümüze göre; “Başlangıçta Adem ve Havva’nın konuştukları bir dil vardı… Bu dil “çekirdek” dildi.. Ancak nasıl ki daha sonra dünyaya gelecek bütün insanların genleri Adem’in (ilk insanın) genlerinde buluşuyor, bunun gibi bütün dünya dillerinin yapıları da ilk dil olan “çekirdek” dilde, onun “mantığında” toplanmıştır.. Daha sonra insanlar dünyaya dağıldıkça

a- Çekirdek dilin kendi içindeki gelişim planları,

b- Dışardan dilin değişmesine etki eden bütün faktörler ki, buna insanın kendisi de dahil dünya dillerinin değişmesine, başkalaşmasına etki etmişlerdir..”

http://www.turkcem.net/modules.php?name=News&file=article&sid=56

Meseleyi daha iyi açıklamak için bazı örnekler verelim isterseniz:
“d” sesi t sesinden, v, f sesleri b, p ya da m seslerinden türeyebilir. Buradaki t sesinin daha önceki bir d sesinin değişime uğramışı da olabileceği muhtemeldir. Belki de “p” sesi de ileriki dönemlerde b ve m seslerinden türemişti. Yine ş ya da z sesleri s sesinden dönüşebilir. j, c, ç, ğ seslerinin bir kısmı g ve diğer bir kısmı da t sesinden gelmiş olabilir.
Ünlüler için de aynı şeyleri söyleyebiliriz. Bu durumu aşağıdaki gibi ifade edebiliriz:

O + İ = Ö
A+ İ = E
İ+A= I > O + I = U > U +İ = Ü

Piraha dilinde keşfettiğim Adem ve Havva’nın konuştukları ilk insanlık dilinin izleri bunlarla sınırlı değil elbette. Şimdi maddeler halinde bu dildeki Âdem ve Havva Dili izlerine bakalım..

Yazının Devamı http://onpunto.com/ShowBlog.aspx?Web=edebigazete adresinde